CentOS7 pure-ftpd上传中文文件名乱码解决
把网站搬家到CentOS7后，pure-ftpd明明跑得快，却总在中文文件名上翻车：传上去变成“????.jpg”，下载回来又变“�.png”，用户骂，老板催，运维头秃。别急着换软件，九成乱码都是系统locale和pure-ftpd编码没对齐，三分钟就能摁死。
为什么pure-ftpd在CentOS7下总让中文文件名翻车
pure-ftpd默认用UTF-8跟客户端握手，可CentOS7最小装完locale常常是C或POSIX，系统层面不认识UTF-8，文件名一进硬盘就被当成字节流，再被vsftpd或nginx一读，直接散架。上传“海报.png”，目录里只剩“????.png”，本质就是系统、ftp服务、shell三方编码各唱各的调。
先查系统locale，别让基础掉链子
登录服务器，执行locale，如果输出里一行UTF-8都没有，先打补丁：
localectl set-locale LANG=zh_CN.UTF-8
立即生效：source /etc/locale.conf，再跑locale确认每行都带UTF-8。这一步不做，后面全白搭。
pure-ftpd编译参数里藏着的编码开关
很多人用yum直接装epel版，没注意编译参数。自己编译时，一定加上：
./configure --with-language=simplified-chinese --with-unicode
epel版如果没这俩参数，上传中文依旧炸，那就换源码编译，别怕麻烦。
配置文件三行代码，强制UTF-8
编辑/etc/pure-ftpd/pure-ftpd.conf，找到下面三处，改成这样：
UTF8 yes
ClientCharset UTF-8
FileSystemCharset UTF-8
保存后systemctl restart pure-ftpd，重启是生效关键，reload没用。
客户端也别甩锅，FileZilla要勾强制UTF-8
FileZilla默认“自动检测”，可老版本检测失败就退回ISO-8859-1，中文秒变乱码。打开站点管理器，字符集选“强制UTF-8”，再连接，目录瞬间 readable。
如果系统里已有乱码文件，如何批量救回
先别rm，用convmv抢救：
yum install convmv -y
convmv -f gbk -t utf8 -r --notest /var/www/html/upload/
这条命令把目录内所有GBK文件名递归转成UTF-8，--notest是真干活，不加就白跑。
防火墙与SELinux别背锅
有人改完依旧问号，其实是SELinux把ftp进程拦了。快速排雷：
getsebool -a | grep ftp
看到ftphomedir、allowftpdfull_access是off就打开：
setsebool -P ftphomedir 1
setsebool -P allowftpdfull_access 1
SELinux不点头，pure-ftpd就算UTF-8全开也写不进目录。
一键检查脚本，上传前自测
把下面脚本存成test-utf8.sh，跑完就知道环境行不行：
#!/bin/bashecho "系统locale:"; locale | grep UTF8
echo "pure-ftpd是否UTF8:"; grep -i utf8 /etc/pure-ftpd/pure-ftpd.conf
echo "SELinux ftp权限:"; getsebool -a | grep ftp | grep -v off
echo "临时创建中文文件测试:"; touch /tmp/中文测试.txt; ls /tmp/中文*
如果每一行都绿色，再传文件稳如老狗。
常见坑汇总，别再踩第二遍
1. 只改客户端字符集，不改服务器，双端对不上依旧炸。
2. 用Windows自带资源管理器连接，系统代码页是GBK，传完就乱，换用FileZilla或WinSCP。
3. 把locale写到~/.bashrc里，以为永久生效，结果pure-ftpd是systemd启动，读不到用户变量，必须写/etc/locale.conf。
4. 忘了重启服务，配置再对也白给。
总结步骤，按顺序执行一次过
1. localectl设UTF-8 → 2. 源码编译带unicode → 3. 配置文件三行UTF8 → 4. 客户端强制UTF-8 → 5. convmv救回老文件 → 6. SELinux放行。六步走完，CentOS7 pure-ftpd中文文件名乱码彻底消失，再传“活动海报2024 final版.png”也稳。
